© Graphic Design: Moritz Voß
© Photos: Peter Ormerod, Nico Dietz
DE
Die Arbeit des Künstler*innen-Duos, Nico Dietz (sie/ihr) und Peter Ormerod (er/ihm), erforscht Liebe und Verbindung als Rebellion gegen die Logik einer virtuellen Welt. Nico Dietz, geboren in London, studiert Bildhauerei in Berlin und produziert multimediale Installationen, Skulpturen und Texte, die Materialität, Empfindung und die Extension des Selbst in digitalen Formaten thematisieren. Peter Ormerod ist ein bildender Künstler, studiert Architektur an der University of Cambridge und beschäftigt sich mit der Vermittlung von Ideen zwischen der realen und der Online-Welt, die unkonventionelle Reaktionen auf die alltäglichen Dinge in unserem Leben darstellen.
EN
Nico Dietz (she/her) and Peter Ormerod (he/him) are an artist duo whose work explores love and connection as a form of rebellion against the logic of a virtual world. Dietz is a London-born visual artist studying sculpture in Berlin, working across multimedia installation, sculpture, and text. Her practice focuses on materiality, sensations and the extension of the self in digital spaces. Peter Ormerod is a visual artist studying Architecture at the University of Cambridge working on transposing ideas between the real and the online world. Connections between these two worlds are often at the centre of his pieces, frequently presented as an irreverent reaction to the more menial things surrounding us in life.