Amber Hummel

DE

Amber Hummel (sie/ihr) nutzt die Technik des Driftens - die Kunst, einen instabilen Zustand stabil zu halten - um Banalitäten des Alltags und zwischenmenschliche Vorkommnisse zu beobachten, deren Quintessenzen zu finden und auf poetische und unterhaltsame Weise in ihr künstlerisches Anliegen zu übersetzen. So schafft sie eine andere Perspektive auf Gemeinschaft. Mit einer audiovisuellen Lesung wird Amber Hummel am 19.06. ihr driftendes Prinzip um eine weitere Übersetzung erweitern.

ENG

Amber Hummel (she/her) uses the technique of drifting - the art of keeping an unstable state stable -to observe banalities of everyday life and interpersonal moments, to find their essences, and to translate them in a poetic and vivid way, into her artistic practice. In doing so, she creates a different perspective on community. With an audiovisual reading on June 19, Amber Hummel (she/her) will extend her artistic theory through another act of translation.